第五十二章 独家新闻（1 / 2）

 圣诞节的第二天，大家都起得很晚。(中文->格兰芬多的公共休息室里比前些日子安静了许多，人们有一搭没一搭地交谈着，不时被哈欠打断。赫敏的头又恢复了乱蓬蓬的样子。她坦白地对哈利和罗恩说，她为了和邦斯参加舞会，在头上喷了大量的速顺滑剂。

“要是每天都这么做就太麻烦了。”她很实际地说道。

“但是那样可以使你看起来每天都是那么的迷人。”邦斯轻捏着克鲁克山的耳朵说道。

一阵短暂的沉默，赫敏的脸微微红了。

“嘿，哥们，你真行啊！”罗恩打破沉默说道。

接着哈利和罗恩把他们偷听到马克西姆夫人和海格之间的谈话说了出来，令罗恩吃惊的是，赫敏也像邦斯那样多混血巨人这个消息不以为然。

“其实，我早就认为他肯定是巨人。”她说道，耸了耸肩膀，“我知道他不可能是纯种巨人，因为他们都高达二十英尺左右呢。但说实在的，我们犯不着为巨人这么神经过敏。他们不可能都那么可怕....这是一种偏见，就像人们对狼人的态度一样只是一种先入之见，不是吗？”

罗恩似乎想反驳的，但苦于找不到什么好的论据，便不以为然地摇了摇头。

放假的第一个星期，他们只顾玩耍，现在应该考虑一下家庭作业了。圣诞节过去了，大家的心情渐渐平静下来。

场地上仍然覆盖着厚厚的积雪，暖房的窗户上凝结着细蜜的水珠，他们上草药课时看不见窗外的情景。在这样的天气里，谁也不想去上保护神奇生物课，尽管罗恩说炸尾螺大概会使他们暖和起来，它们或许会追着同学们到处跑，来起到热身的作用。

但是，当他们来到海格的小屋是，看到的是门口站着一个上了年纪的女巫。她灰白的头剪得很短，下巴非常突出。

“快点儿，快点儿，上课铃已经响了五分钟了。”她厉声对他们说道。他们深一脚浅一脚地在雪地里穿行，朝她走去。

“你是谁？”罗恩瞪着她问道，“海格呢？”

“我是格拉普兰教授。”她干脆利落地说道，“是你们保护神奇生物的临时代课教师。”

“海格上哪儿去了？”哈利大声地问道。

“他不舒服。”格拉普兰教授简短地说道。

这时，邦斯听到了阵阵不怀好意的笑声。马尔福和斯莱特林的其他同学走了过来。他们一个个兴高采烈，看见格拉普兰教授时，谁也没有露出吃惊的样子。

“请大家这边走。”格拉普兰教授说道，绕过临时马厩朝远处走去，马厩里那些布斯巴顿的骏马在瑟瑟抖。

“海格出什么事啦？”哈利问道。

“这不是你该管的。”她说道，似乎以为他是多管闲事。

“我要管。”哈利激动地说道，“他到底怎么了？”

格拉普兰教授装作没听到他的话。她领着他们走过马厩，那些庞大的布斯巴顿骏马站在那里，互相依偎着抵御严寒。他们朝禁林边缘的一个棵大树走去，树下拴着一头漂亮的大独角兽。

许多女生一看见独角兽，都出啧啧赞叹。

“哦，真是太漂亮了！”拉文德说道，“她是怎么弄到的？据说独角兽很难抓到呢！”

这头独角兽白得耀眼，相比之下，周围的白雪都显得有些灰蒙蒙了。它不安地用金色蹄子刨着泥土，扬起带角的脑袋。

“男生们退后！”格拉普兰教授厉声喊道，“独角兽喜欢女性的抚摸。女生们站在前面，小心地接近它，过来，放松点儿”

她和女生们慢慢地朝独角兽走去，男生们则留在马厩的栅栏旁，站在那里注视着它们。

“你知道出了什么事吗，邦斯？”哈利问道。

“马尔福，快把报纸拿来。”邦斯没有理会哈利说道。

“好吧，拿去吧。”站在不远的马尔福不情愿地从口袋里掏出一张折起来的报纸，害怕地把它递给邦斯，迅速地跑开了。

邦斯拿起报纸把它展开来，哈里、罗恩、西莫、迪安和纳威都围过来，和他一起看。上面是登着海格的一篇文章，还贴了张海格的照片，他脸上的神情显得鬼鬼祟祟。

邓布利多的重大失误

本报特约记丽塔·斯基特报道，霍格沃茨魔法学校校长，古怪的阿不思·邓布利多一向敢于聘用有争议的教员。今年九月，他聘用了阿拉斯托——“疯眼汉”穆迪担任黑魔法防御术课的老师，这项决定令魔法部的许多人大为吃惊。穆迪是一个臭名昭著的凶神恶煞，以前当过傲罗，众所周知，只要有人在他面前突然移动，他就会起攻击。不过，与邓布利多雇来教授保护神奇生物的半人半妖相比，疯眼汉还算是认真负责、和蔼可亲了。

鲁伯·海格承认，他在三年级时就被霍格沃茨开除，从那以后一直担任学校的猎场看守，这是邓布利多为他找的一份工作。去年，海格竟然对校长运用了神秘影响，从许多更有资格的竞选中胜出，又为自己谋到了保护神奇生物课老师这个职位。

海格是一个体格庞大、相貌凶狠的男人，他滥用自己新得手的权力，制造了一连串可怕的动物恐吓事件。在一系列被许多人称为“非常恐怖”课上，海格已经导致几名学生受伤致残，而邓布利多却对此视而不见。

“我受到过数次恐吓，我的朋友文森特·克拉布被一只弗洛伯毛虫狠狠咬了一口。”一位名叫德拉科·马尔福的四年级学生说道，“我们都讨厌海格，但我们敢怒不敢言。”

然而海格无意停止他的恐吓行为。上个月在与《预言家日报》记的谈话中，他承认自己正在培育一种他命名为“炸尾螺”的生物，这种生物介于人头狮身龙尾兽和火螃蟹之间，具有很大的危险性。培育新的魔法生物种类的行为，通常受到魔法部神奇动物管理控制司的密切监视。但海格显然认为他可以超越这类烦琐的条条框框。

“我只是觉得怪好玩的。”他说道，然后便匆忙改变话题。

似乎这还不够，“预言家日报》最近又现证据，海格不像他自己一惯伪装的那样是一位血统纯正的巫师。实际上他甚至不是一个血统纯正的人。我们可以独家透露，他的母亲正是女举人弗里德瓦法，目前下落不明。

巨人生性残暴、嗜血，上个世纪因自相残杀而濒临灭绝。仅存的十几个加入了神秘人的阵营，在神秘人统治的白色恐怖时期，他们制造了几起最残酷的麻瓜屠杀案。

许多为神秘人效力的巨人都死在与黑势力斗争的傲罗手下，但弗里德瓦法不在其列。她很可能逃至某个仍存在于国外山区的巨人村落。不过，如果我们就保护神奇生物课上的古怪行为加以分析，弗里德瓦法的儿子似乎继承了其母残酷的天性。

令人意想不到的是，据说海格与一个男孩建立了亲密的友谊，而正是这个男孩使神秘人痛失权势——从而使海格的亲生母亲像神秘人的其他追随一样，隐姓埋名，东躲西藏。也许哈利·波特尚不了解他这位体格庞大的朋友这些令人不快的事情——但阿不思·邓布利多无疑有责任确保哈利·波特及其同学们清醒地认识到与混血巨人交往的危险性。

当大家看完时，罗恩呆呆地张大了嘴巴。

“她是怎么现的？”他小声地问道。

“你们在专心听讲吗？”

格拉普兰教授声音传到男生这里。这时女生都围拢在独角兽身边，抚摸着它。哈利抢过邦斯手中的报纸，一把抓在手里，似乎气愤极了。（‘真是只容易被激怒的小狮子啊！’邦斯心想道。）格拉普兰教授正在列举独角兽的许多神奇属性，她把声音放得很大，使男生也能听得见。

“这堂课上得真好。”他们走进礼堂时，赫敏说道，“格拉普兰教授告诉我们的关于独角兽的知识，我有一大半都不知道——”

“看看这个吧！”哈利气呼呼地吼道，把《预言家日报》的文章塞到赫敏的鼻子底下。

赫敏读着文章，吃惊地张大着嘴巴。她的反应和罗恩是一模一样。

“那个讨厌的女人斯基特是怎么打听到的？不会是海格告诉她的吧？”

“不可能，因为她是偷听的。”邦斯说道。

“可是那样的话，我和哈利是应该可以看见她的！”罗恩说道。

“偷听并不一定要正大光明的去，是不是啊，哈利？”邦斯坐在椅子上说道。

“对，也许她有一件隐形衣。”哈利气愤地捶着桌子说道。“这种事情她做得出来，躲在灌木丛里偷听别人说话。”

“你的意思是，就像你和罗恩？”赫敏说道。

“我们没有去刻意偷听！”罗恩愤怒地说道，“我们当时没有别的选择！那个傻瓜居然在那大谈他的母亲是巨人，却不知道别人都能听见！”

“我们必须去看看他。”哈利说道，“就在今天傍晚，占卜课后，告诉他我们要他回来你想要他回来吗？”他冷不防地问赫敏。

“我——哎，我不想说假话，偶尔上一次像样的保护神奇生物课，换换口味，倒也不错——但我确实希望海格能够回来，我当然希望！”赫敏被哈利愤怒的目光吓坏了，急忙补充道。

“别去。”邦斯喝着炖鸡汤说道。

“为什么？”哈利扬起眉毛说道。

“因为现在找他，他不会出来的，要得邓布利多出马才能成功的。”邦斯解释道。

“那大概要多久？”哈利问道。

“下次去完霍格莫德之后，也就是一月中旬的时候。”邦斯说道。

“那好吧，我相信你。”哈利说道。

时间不经意就过了，一月中旬，同学们都到霍格莫德村去游玩。赫敏听说哈利和邦斯都会去，非常吃惊。

“我还以为你们会趁着公共休息室没有人，比较安静，好好研究那些金蛋呢。”她说道。

“我还是更喜欢陪你一起去霍格莫德，至于金蛋的秘密，我不需要研究。”邦斯说道。

“我——我也是，邦斯已经告诉我了。”哈利说道。

“真的吗？”赫敏非常高兴地望着邦斯说道，“太好了！”

星期六，邦斯、哈利、罗恩和赫敏一起离开城堡，穿过阴冷、潮湿的场地，向学校大门走去。当他们经过停泊在湖面上的德姆斯特朗的大船时，他们看见威克多尔·克鲁姆从船舱里走到甲板上，身上只穿着一条游泳裤。他确实瘦极了，但看起来体格还是挺结实的，只见他敏捷地爬到船的桅杆上，伸开双臂，扑通一声钻进了水里。

“他疯了！”哈利望着克鲁姆乌黑的脑袋在湖中央浮动，说道，“现在是一月，肯定冷得要命！”

“未必，水里可比岸上暖和的多。”邦斯说道。