第三十章自惭形秽(2 / 2)
八十年代RB给予中国的免息低吸贷款,是中国当时发展经济搞基础设施建设的最大资金来源,政治上又联合RB对付苏联,由于各方面的原因,两国处于蜜月期。
那时候看的动画片几乎都是RB的,北国之春等日文歌曲甚至一度风靡中国,RB电影《血疑》更是牵动了无数中国人的心。
中国的外语热在这个时候刚刚升温,日语和英语几乎成了两门年轻人学习的热潮,哪怕是东北这边毗邻苏联,学英语和学日语的都相当多。
当时《新日语》这种RB版中国人学日语的教材风行一时,教材印刷精美不说,价格还相当便宜,胶印的突破甚至超过了当时的《人民画报》,很多不学日语的人也互相传看。
可是,现在刚刚才八二年,中日关系还没有达到那样的一种地步,无非就是电视里面经常播放中国的几个领导人说中日友好而已。
最主要的是,两国政府有友好的心思,国家当时提出来一句话,当年的侵华战争是由极少数****分子发动的,广大RB人民也是受害着,要求是思想工作要统一到党的步调上来,基层的民众就是想不通也要服从大局。
李忠信更为头疼的还有一件事情,那就是他猛然间显露出来会一些日语的事情,这个实在是不好解释。
要说等过上几年的时候,还能够说是跟电视上学的,可是,现在想躲过这一关的审讯很难。
李忠信猛然间想到,三舅王波家的邻居老张家的二儿媳妇是RB遗孤,经常教自己家里的孩子学习一些简单的日语,他大可以在这个身上做一些文章。
李忠信想的事情很多,可是,却都是在脑海当中想的,并没有用去什么时间,见到三井雅子领着晴子向他鞠躬,连忙摆手示意承受不起,并鞠躬回礼,挤出来夹杂着东北话的日语开口说道:“尊敬的RB友人,阿灵阿都狗炸一玛斯。”
李忠信说完以后,又转头对母亲王雅清说道:“妈,这个事情我一会儿跟你解释,您先进屋里面问问太姥爷,他欢迎外国友人到家里做客不?”
这个时候,李忠信才仔细打量起来眼前的那个RB女人。
李忠信看到,三井雅子身高足有一百七十厘米,因为注重保养,皮肤很白,和这个时候的女人有着很大的不同,岁月并没有在她脸上留下太多的痕迹。
套裙之下是一条修长的美腿,白洁而光滑,一颦一笑之间,甚至让李忠信感觉到眼前的女人有些像后世的****波多。
潘军在一边使劲地绷着脸,差点没有被李忠信那认真的劲笑喷出来,阿灵阿都狗炸一玛斯这样的日语也能够说出来,简直就是一个玩笑。
昨天三井雅子在问晴子的时候,他听晴子说李忠信会说日语,他一直就很吃惊,现在看来,不过就是小孩子会那么一句半句的。
王雅清楞模楞眼地看了看李忠信,又看了看那边的三井雅子和晴子两个人,虽然心有疑惑,却迅速把身体一转,转身进屋问爷爷是否欢迎RB人到家里做客的事情了。
王雅清之前看三井雅子还算顺眼,可是,潘军那边一说是RB人,她就没有了相处的心思,更不稀罕管李忠信怎么处理这几个RB人的事情了。
“小朋友,这个是三井女士,是来……”潘军的话刚说了一半,就听到李忠信纯熟的日语声音响了起来。
“女士您好,我们进行交流没有什么问题,对于昨天救下来晴子的事情,那是我应该做的,并不需要您的感谢。我不希望这个事情打扰到我正常的生活,如果家里面的人同意您进屋做客,还望您帮助我保留这个会日语的秘密。如果家里人不同意,还望您能够见谅,请您什么都不要做的离开。”
尼玛!我这是大白天见到鬼了吗?自诩江城日语第一翻译的潘军听到李忠信的日语以后,立刻感觉到一种自惭形秽。
难道他的学问都学到狗肚子里去了,一个孩子的日语居然比他说的还要好。
↑返回顶部↑