第二百一十九章 语法破碎（1 / 2）

 将在雾海中看到的记忆整理完毕之后，亚戈将整理信息的纸张烧掉，看着火焰灭掉后，他出门吃了顿晚餐。

就和往常一样，钝化的味觉带来的被迫清淡，让他不由得摇了摇头。

不过，当他回到衣帽店，看到摆在沙发前方的台子上的香料酒和火鸡肉时，不由得拍了拍脑门。

“忘记了.......”

他回来的时候，自己已经带了晚餐的。

算了，就当夜宵好了。

看了一眼正趴坐在桌上，梳理羽毛的修格因，亚戈打开了字幕功能，尝试与它交流了一下：

“修格因，能听得懂我说话吗？”

【呀——】

“你有什么能力？”

【呀——】

“吃火鸡吗？”

【吃——】

“......”

亚戈挑起了眉头，嘴角挂上了笑意，银灰色的眸子直勾勾地盯着它：

“亲爱的小修格因，你可以给我解释一下吗？”

修格因从桌子上站了起来，挺起了胸膛，暗灰色的鸦喙开合着，仿佛在调整音量一般，以卡特西亚语出声道：

“愚蠢的人类......”

但是，刚说了一句，它就换了另一种语言，让亚戈不得不看向了字幕——

【.....在下仅仅已经三岁了，您需要叫孤‘修格因先生’，即使余认为解释起来很麻烦，但是对阁下没什么好说的，不过面对四周男也没什么好说的......】

听着修格因不断变化的、破碎无比的关联词和自称他称，亚戈嘴角抽了抽。

谦逊、高傲的自称混用，尊称和蔑称混用，关联词破碎......

虽然还有大概的语法在，但也错了不少，而且这乱七八糟的用词，亚戈也差点没听懂修格因这货到底在说什么。

在修格因开口后就滔滔不绝的胡言乱语了几十句之后，亚戈终于忍不住了：

“你可以闭嘴了。”

而这一句，修格因似乎听懂了，银灰色的鸦喙闭上了。

亚戈揉了揉太阳穴，回想了一下修格因刚才说的话......

语法基本的逻辑相当破碎，语义表达也相当奇怪。

而且.....

“四周男？”

亚戈回想了一下，在野史的记载之中，卡特西亚公国面对巴萨托纳的侵略，不到四周就军队全灭，选择投降......

卡特西亚公国到底是哪一年被巴萨托纳征服的，历史书上基本都没有定论，各有说法，但是“四周男”这个蔑称，流传地很广。

以巴萨托纳人为首，还有其他国家的人，对于卡特西亚人使用的蔑称，最主要的就是这个“四周男”。

这个破碎无比的交流方式，让亚戈感觉很蛋疼。

他也问了之前那几个问题，修格因的回答还是支离破碎，基本驴唇不对马嘴。

亚戈现在很想找本语文书，让它好好学一学，让它好好理一理自己的语言逻辑。

可惜衣帽店里并没有。

而且，虽然他没听懂后续修格因说的话，只是从字幕上理解了它在说什么，但是它说的语言......

听起来有一段像是巴萨托纳语，有一段是阿拉贝拉语，有一段不知道是丹沃尔语还是亚托兰语，并且其中还有一段听起来相当晦涩，似乎是神文发音的单词.......

这丫说的话，除了亚戈之外，估计只有专业十级，掌握多国语言、并且掌握多种神文的高等翻译，还得是个语言学家，能够理顺它破碎的表达逻辑才能够听懂了。