第951章 贾莹莹崛起(2 / 2)
林不朽领着四个人走到了角落里,开始给他们讲解,如果接到电话,他们要说什么。
为了随机应变,林不朽还是采取在旁边偷偷指导的方式,否则露出破绽之后,晚上的围剿,就错过了最佳的时间。
魏雪柒走到贾莹莹旁边,望着林不朽道:
“那晚上,威廉特骂我和林不朽是东亚病夫,我并不知道这个词,所以不懂怎么翻译,可是林不朽却知道。”
“贾莹莹姐,你说林不朽到底是一个什么怪物啊,他明明懂英语,却要找翻译,他真的不是有毛病么?”
贾莹莹看向魏雪柒道:
“这个事情你给我说过,可我还觉得是巧合,没想到不是巧合,他是真的懂英语啊?”
“那么,他究竟为什么不愿意表露自己懂英语呢?”
魏雪柒摊摊手道:“我也是一头雾水,所以才问问你为什么呀?”
贾莹莹思索了很久才道:
“你知道不同地方的首领会谈,有什么样的仪式么?”
“不知道!”魏雪柒想当然的道。
“比如,咱们华夏和米国,头上的大人物会谈,即便双方都懂彼此的语言,但他们双方都不会说半句,更不会听半句,你知道为什么嘛?”
“如果连一个领导者都用英语和他们对话,不是一开口,自己的位置就已经低人一等了么,这是文化不自信的表现。”
“所谓礼仪,代表的是一个民族一个国家的形象。”
“倘若,林总在官司场上用英语说话,别人不仅不会觉得他厉害,还会笑话这么厉害的老板,还不是得用他们的语言说话?”
“而且,国内的人也会觉得,在国际大舞台上用其他语言,活活把咱们的语言给扼杀了啊,我们的语言,本来就该让全世界都听到,本就该让他们也翻译翻译。”
贾莹莹这么一说,魏雪柒瞬间恍然大悟,惊讶地道:
“贾莹莹姐,你真是说到点子上了啊,我为什么就没有想过这个问题呢,难怪在林不朽被说是东亚病夫的时候,会如此愤怒。”
“他肯定是遇到过这样的问题,被人嘲讽,所以他再也不用英语,才需要找翻译的。”
贾莹莹抿着嘴唇道:
“我能想到的原因就是这个了,林总听得懂,水平也很高,但唯有上午救我们的时候,才说过几句。”
魏雪柒叹道:
“我先前真是太小看他了,哎,也不知道他到底遇到过什么事情,为什么即便来到米国,也再也不开口用英语,他真是一个有故事的男人啊。”
“林总的确是一个又厉害又好的男人,能在他的公司上班,真是莫大的荣幸。”贾莹莹道。
魏雪柒想起之前自己对林不朽的态度,忽然就变得有些懊悔起来。
特别是林不朽刚才说,回国后不和她再有任何往来了。
她大步走上前,低声问:“林不朽,我还可以当你的翻译么?”
“你有病吧?”林不朽白了一眼。
魏雪柒着急的道:
“我已经知道,你以前肯定遇到过什么羞辱,所以你不愿意对老外,特别是米国的老外说他们的语言,这样你会觉得,你在他们面前,低人一等。”
“你不愿意做的事,让我帮你做,好么?”
“………………”
↑返回顶部↑